La restauración del tríptico de la Adoración de los Magos de Covarrubias empleará rayos ultravioletas para conocer las líneas del dibujo original
CAG/DICYT La Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León va comenzar los trabajos de restauración y recuperación del tríptico de la Adoración de los Magos, de la Colegiata de San Cosme y San Damián de Covarrubias en Burgos, aplicando diversas técnicas de limpieza y recuperación incluido un estudio con rayos ultravioletas para detectar la presencia de capas no originales en las pinturas para poder determinar el contorno de las pinturas subyacentes. Además, en el proceso de recuperación se van a utilizar lápices de goma, sentado de calor y una medición de la temperatura mediante un sistema informático, en otros elementos.
Para la restauración de este retablo tardogótico (de finales del siglo XV o principios del XVI) que combina la carpintería y talla de madera dorada y policromada con la pintura al óleo de las puertas, los restauradores se van a trasladar a la iglesia y van a estabilizar la temperatura para evitar que se estropee la madera. El trabajo se va a desarrollar en varios campos. Por un lado van a analizar y restaurar el estado de conservación de la caja del el tríptico, a la que darán tratamiento contra la carcoma. Por otro lado se van a centra en el estado de las policromías y las tallas, tal y como ha explicado el gerente de la Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León, Ramón Álvarez, a DICYT.
Para que las imágenes no pierdan la policromía van a utilizar la técnica del sentado de color que consiste en introducir el color a través de una espátula térmica mediante presión de calor. Después procederán, como ha señalado Ramón Álvarez, a la limpieza de barnices oxidados y la eliminación de repuntes que distorsionen la obra original. Todo ello tras haber analizado el estado de conservación de las corlas, que son pinturas sobre plata y el estado de los azules de las policromías. Además, también, se van a derretir los restos de cera de velas con la aplicación de aire caliente, y las zonas más delicadas se limpiarán con brocha y con lápiz de goma.
El uso de reflectografía de infrarrojos
Para el análisis de la autoría del tríptico se empleará reflectografía de infrarrojos, aplicación de rayos ultravioletas, para estudiar los dibujos subyacentes, especialmente en las pinturas exteriores de las puertas. Los datos que resulten de este estudio, además de ser muy valiosos para ampliar la información documental servirán para definir las pautas de intervención de tal forma que la restauración sea lo más fiel posible al modelo original. También estudiarán en profundidad tanto las lacas coloreadas como los brocados aplicados, que no son demasiado comunes.